<P>很多事情，不同的角度就有不同的看法。徕卡中文网这篇东西，算是对这个问题的另一个视角的解读吧</P>
<P> </P>
<P><A href="http://leica.org.cn/read.php/733.htm"><FONT color=#800080 size=4><STRONG>『Point of View』我为什么要成为一名新闻摄影师？</STRONG></FONT></A> </P>
<DIV class=textbox-fontsize></DIV>
<DIV class=textbox-label>[<IMG title=不指定 alt=不指定 src="http://leica.org.cn/images/weather/blank.gif"> 2008/05/21 06:44 | by <A href="http://leica.org.cn/view.php?go=user_1" target=_blank><FONT color=#0000ff>Lancelot23</FONT></A> ] </DIV>
<DIV class=textbox-content id=zoomtext><A href="http://fleet1.footbig.com/3/t/c8/d0/c8d0e0c3df4692cbaba02dcf56daa39a-7009.jpg" target=_blank><IMG class=insertimage title="Open in new window" alt="Open in new window" src="http://fleet1.footbig.com/3/t/c8/d0/c8d0e0c3df4692cbaba02dcf56daa39a-7009.jpg" align=right border=0></A>如果你还在争执新闻摄影师们的“道德问题”，那么，路透社摄影记者David Viggers的这篇文章，也许能让你明白些什么。<BR><BR><STRONG>他说，“在这种情况下，如果你不能尽一个记者的职能，你将一无是处。”</STRONG><BR><BR><STRONG>『我为什么要成为一名<A href="http://leica.org.cn/tag.php?tag=%E6%96%B0%E9%97%BB%E6%91%84%E5%BD%B1" target=_blank><FONT color=#0000ff>新闻摄影</FONT></A>师？』</STRONG><BR><BR>第一次拍摄地震受灾区时，我还是个新手，当时在罗马便已经能感到震感，震中则在意大利南部的山区，时间是11月的一个周日，晚上8点。<BR><BR>第二天，天刚刚亮，我们终于赶到震中地区，一个名叫Balvano的村庄。走进村庄，整个村子被阴沉的雾气所笼罩，四周闃无声息，隐隐传来让人不安的悲声——幸存者的人们的低泣。<BR><BR>当时，我完全被那些可怕悲惨的场景所压倒，我从来没有看到过那么触目惊心的场景，那么多死亡、毁灭以及绝望。当我举起相机对着任何一个人时，我感到一种侵入者般的羞愧。<BR><BR>那天晚上，我终于在满是白天看到的死去的人的噩梦中睡去，我拍下的照片里，除了断壁残垣，一个人都没有出现——我幼稚地以为，我应该保存住死者们的尊严，而不是曝光他们的面孔。<BR><BR>直到同行的另一名资深摄影记者提醒，我才突然明白，这种错误的怜悯观念，不仅完全曲解了我置身那里的意义，也让更多人感到失望。<BR><BR>他说，“<STRONG>在这种情况下，如果你不能尽一个记者的职能，你将一无是处</STRONG>。”<BR><BR>当你记录成千上万人的死亡时，不可能交出一个让人感到欣慰的报道，<STRONG>照片让人不安是因为你拍下照片的地点与事件让人不安，作为一个新闻摄影师，你没有权利决定哪些场景人们应该看到，哪些场景人们不该看到——人性的尺度，应该由人们自己去决定</STRONG>。<BR><BR><STRONG>这些<A href="http://leica.org.cn/read.php/729.htm" target=_blank><FONT color=#0000ff>拍摄在中国地震中的照片</FONT></A>，绝不是随意按下快门的记录，亦非图片编辑有所意图的取舍，而是真正专业的新闻摄影师在尽责尽职，尽其所能地向人们传达“死者们在灾难中的经历”，不容你选择。</STRONG><BR><BR>因为，<SPAN style="COLOR: #ff0000">灾难并没有给人们选择</SPAN>。<BR><BR>图（左）一个父亲在等待孩子，他的孩子已经在坍塌的学校中掩埋了33个小时。<BR>图（右）一只蝴蝶停在死去孩子的脚边，北川县一所坍塌的小学废墟<BR><BR>
<P align=center><A href="http://fleet1.footbig.com/3/m/c8/d0/c8d0e0c3df4692cbaba02dcf56daa39a-7009.jpg" target=_blank><IMG class=insertimage title="Open in new window" alt="Open in new window" src="http://fleet1.footbig.com/3/m/c8/d0/c8d0e0c3df4692cbaba02dcf56daa39a-7009.jpg" border=0></A> <A href="http://fleet1.footbig.com/3/m/29/7a/297afd972fc6c6cbc97f8e916c3c1f70-2196.jpg" target=_blank><IMG class=insertimage title="Open in new window" alt="Open in new window" src="http://fleet1.footbig.com/3/m/29/7a/297afd972fc6c6cbc97f8e916c3c1f70-2196.jpg" border=0></A></P></DIV>