马甲 2006-12-7 12:23 AM
中学课文《口技》疑因涉及男欢女爱遭删改
原版:遥闻深巷犬吠声,便有妇人惊觉欠伸,摇其夫语猥亵事。夫呓语,初不甚应,妇摇之不止,则二人语渐间杂,床又从中戛戛。既而儿醒,大啼。夫令妇抚儿乳,儿含乳啼,妇拍而呜之。夫起溺,妇亦抱儿起溺。床上又一大儿醒,狺狺不止。当是时,妇手拍儿声,口中呜声,儿
含乳啼声,大儿初醒声,床声,夫叱大儿声,溺瓶中声,溺桶中声,一齐凑发,众妙毕备。满座宾客无不伸颈侧目,微笑默叹,以为妙绝也。
纯洁版(教材版):遥闻深巷犬吠声,便有妇人惊觉欠伸,其夫呓语。既而儿醒,大啼。夫亦醒。妇抚儿乳,儿含乳啼,妇拍而呜之。又一大儿醒,絮絮不止。当是时,妇手拍儿声,口中呜声,儿含乳啼声,大儿初醒声,床声,夫叱大儿声,一时齐发,众妙毕备。满座宾客无不伸颈,侧目,微
笑,默叹,以为妙绝。
剪掉了的部分:
“摇其夫语猥亵事。夫呓语,初不甚应,妇摇之不止,则二人语渐间杂,床又从中戛戛。“
原来我们当年学的是被修改过的文章......
chao 2006-12-7 01:22 AM
[quote]原帖由 [i]zoe[/i] 于 2006-12-7 01:18 AM 发表
看一个文言小荤段子把你们给乐的 [/quote]
还有吗?
inuyasha 2006-12-7 01:31 AM
看过
Nirvana 2006-12-7 01:44 AM
最给我震撼的还是二刻拍案惊奇.......原来古人文学青年也可以这么黄
Nirvana 2006-12-7 01:58 AM
嗯, 我也是, 当时写了好多我们那边的事情
[quote]原帖由 [i]那一片俗[/i] 于 2006-12-7 12:54 AM 发表
对
二拍我是初中看到的
当时真的是心惊胆战的看啊 [/quote]
inuyasha 2006-12-7 02:29 AM
[quote]原帖由 [i]Nirvana[/i] 于 2006-12-7 12:44 AM 发表
最给我震撼的还是二刻拍案惊奇.......原来古人文学青年也可以这么黄 [/quote]
这个你就震撼啦
马甲 2006-12-7 09:19 AM
你这个破人。
[quote]原帖由 [i]那一片俗[/i] 于 2006-12-7 12:54 AM 发表
对
二拍我是初中看到的
当时真的是心惊胆战的看啊 [/quote]
牧牧 2006-12-7 10:05 AM
知道油麦地的男生有多朴实了吧
[quote]原帖由 [i]zoe[/i] 于 2006-12-7 12:18 AM 发表
看一个文言小荤段子把你们给乐的 [/quote]
mike 2006-12-7 10:15 AM
当父母的不容易啊。
[quote]原帖由 [i]马甲[/i] 于 2006-12-6 11:23 PM 发表
原版:遥闻深巷犬吠声,便有妇人惊觉欠伸,摇其夫语猥亵事。夫呓语,初不甚应,妇摇之不止,则二人语渐间杂,床又从中戛戛。既而儿醒,大啼。夫令妇抚儿乳,儿含乳啼,妇拍而呜之。夫起溺,妇亦抱儿起溺。床上又一 ... [/quote]