pi-po-si 2007-3-13 01:18 PM
让老师哭笑不得的请假条
我新招的一个学生助手不来上班,最后她还反过来告我状,说每次到我办公室来,门都打不开。这种低级借口简直是侮辱我的智慧。几个月前,还有个学生助手打电话告诉我:“南桥,我开车轧到了一只蜗牛,车胎给轧爆了,所以无法来上班。”我当时还纳闷,什么蜗牛这么刚烈,死前还不忘把车胎给轧爆?难道此蜗牛是基地组织成员?
别看美国人常常强调“Honesty is the best policy.”这些年轻学生撒谎起来,一个胜过一个。某电视剧中,父亲对找借口逃学的儿子说:“儿子,别跟我玩这些花招。小时候,我的狗要是真是吃了我那些家庭作业的话,它都能拉出一本大不列颠百科全书出来了。”
中午看完了《教书匠》中专门讨论学生请假条的一章,妙趣横生。这种快乐,不给分享出来,我自己会活活闷死,所以其情节略述如下:
一天早晨,“教书匠”麦考特上课,学生Mikey递过来一张请假条(Excuse Note),上书:
亲爱的麦考特先生:Mikey的外婆,也就是我妈,今年80岁了。由于咖啡喝多了,从楼梯上掉了下来,所以我得把Mikey留在家,照顾他祖母,还有他妹妹,我自己得去码头那里的咖啡店上班。Mikey妈妈Imelda Dolan敬上。又及:他外婆没事。
麦考特亲眼看到这小子是用左手写的这请假条。因为这孩子天主教学校上学,嬷嬷们把他们的书法训练得太好,错了一个字都要挨训,要是左撇子,嬷嬷们恨不得直接送他们下地狱。所以这小子用左手冒充。
麦考特说,他收到的请假条很多是假的。他要是一一追究,那好,简直一天24小时都闲不下来。他把假条塞进抽屉,但是那时候,看到几十张参差不齐的假条,他突然醍醐灌顶。他说他以前不知道什么叫醍醐灌顶,现在明白了。他醍醐灌顶了什么呢?他说怎么学生你让他写个200字的作文,他们都牢骚满腹,仿佛要杀了他。而写起请假条来,文思泉涌,简直是美国高中写作的典范佳作,American high school writing at its best: raw, real, urgent, lucid, brief, lying.真该入选《美国假条大全》,或者《美国谎言录》,比如他所收集到的如下请假理由:
・ 我们楼上有个男的昨晚在卫生间死了,水龙头没有关,我儿子的作业放在桌子上,被淹了。
・ 她哥哥生她的气,把她的作文从窗子上扔了下去,结果她的作业就在Staten Island上空飞啊飞。这当然不好了,因为人们会无意中看到,产生错误印象,除非他们看到文章的结尾。
・ 我儿子做好了你给的作业,而且在坐*渡的时候还在检查,可是突然吹来一阵风,把他作业给吹跑了。
・ 我家炉子着火了,顺着墙纸烧,消防队员来忙了一夜,我们一宿没睡…
・ 我家厕所坏了,我儿子只好到同一条街我表妹上班处的酒吧上厕所,没想到那里厕所也坏了,所以老师,您可以想象,我儿子今天去上学多艰难。顺便说一句,麦夸特(原文如此)先生,酒吧里的人说认识你哥。
・ 我儿子Arnold完成了您布置的作业,昨天乘坐地铁的时候,书包被地铁门夹住,车开走了,所以作业也没了。
・ 他妹妹的狗把他的作业给吃了,但愿这该死的狗给噎死。
chao 2007-3-13 01:24 PM
哪里能买这本书?
chao 2007-3-13 01:24 PM
不知道这里的人写过怎么样的请假条呢?
满弓刀 2007-3-13 01:26 PM
我小时候跟老师说
我发烧发到37度,不能上学了
together 2007-3-13 01:53 PM
居然没有参加葬礼或者婚礼的假条
zoe 2007-3-13 02:22 PM
・ 他妹妹的狗把他的作业给吃了,但愿这该死的狗给噎死。
:kuangxiao:kuangxiao:kuangxiao
dongdongfish 2007-3-13 02:36 PM
反正我受到的缺课理由大多是 family emergence
dongdongfish 2007-3-13 02:37 PM
看见过我一个教课的教授门口贴着一张表
Universal Grade Change Form
To: (professor/teacher/instructor)________________________
From:_____________________
I think my grade in your course,_________________, should be changed from___to___for the following reasons:
1. ____The persons who copied my paper made a higher grade than I did.
2. ____The person whose paper I copied made a higher grade than I did.
3. ____This course will lower my GPA and I won't get into:
__Med School __Dental School __Chiropractic School
__Acupuncture school __Grad School __Mickey Mouse Club
4. ____I have to get an A in this course to balance the F in ___________.
5. ____I'll lose my scholarship.
6. ____I'm on a varsity sports team and my coach couldn't find a copy of your exam.
7. ____I didn't come to class and the person whose notes I used did not cover the material asked for on the exam.
8. ____I studied the basic principles but the exam wanted every little fact.
9. ____I studied the facts and definitions but the exam asked about general principles.
10. ____I understood the material; I just couldn't do the problems.
11. ____I can work the problems, but your exam expected understanding.
12. ____You are prejudiced against:
__Males __Females __Protestants __Chicanos
__Jews __Catholics __Muslims __People
__Blacks __Whites __Minorities __Jocks
__Students __Young people __Old people
13. ____If I flunk out of school my father will disinherit me or at least cut my allowance.
14. ____I was unable to do well in this course because of the following:
__mono __acute alcoholism __drug addiction
__VD __broken finger __pregnancy __fatherhood
__I have allergic reaction to brain work __I am intellectually challenged.
15. ____You told us to be creative but you didn't tell us exactly how you wanted that done.
16. ____I was creative and you said I was just shooting the bull.
17. ____The lectures were:
* __too detailed to pick out important points
* __not explained in sufficient detail
* __too boring
* __all jokes and no material
* __too serious--not enough entertainment to keep me awake.
18. ____All my other profs have agreed to raise my grades.
19. ____I don't have a reason; I just want a higher grade.
20. ____This course was:
* __too early, I was not awake.
* __too late, I was tired.
* __at lunchtime, I was hungry.
21. ____My (dog, cat, gerbil) (ate, wet on, threw up on) my (book, notes, term paper) for this course.
Sherry 2007-3-13 02:45 PM
dongdong 发的这个我每次期中考试完毕以后就发给学生, 告诉他们对成绩不满可以填表
inuyasha 2007-3-13 03:35 PM
[quote]原帖由 [i]dongdongfish[/i] 于 2007-3-13 01:37 PM 发表
看见过我一个教课的教授门口贴着一张表
Universal Grade Change Form
To: (professor/teacher/instructor)________________________
From:_____________________
I think my grade in your course,____ ... [/quote]
:kuangxiao
zoe 2007-3-13 07:18 PM
我以前很喜欢用的请假理由是:要去打狂犬疫苗。
这个理由的好处是
一,不那么俗,老师容易相信,而且不敢让你不去
二,不必表现出任何病情
三,一般狂犬疫苗要打好几针,为以后请假埋下伏笔
后来就不请假,直接旷课了。。。
pi-po-si 2007-3-13 07:37 PM
[quote]原帖由 [i]zoe[/i] 于 2007-3-13 06:18 PM 发表
我以前很喜欢用的请假理由是:要去打狂犬疫苗。
这个理由的好处是
一,不那么俗,老师容易相信,而且不敢让你不去
二,不必表现出任何病情
三,一般狂犬疫苗要打好几针,为以后请假埋下伏笔
后来就不请假,直 ... [/quote]
:han2
magicll 2007-3-13 08:11 PM
那经常打狂犬疫苗有什么副作用呢?
[quote]原帖由 [i]zoe[/i] 于 2007-3-13 06:18 PM 发表
我以前很喜欢用的请假理由是:要去打狂犬疫苗。
这个理由的好处是
一,不那么俗,老师容易相信,而且不敢让你不去
二,不必表现出任何病情
三,一般狂犬疫苗要打好几针,为以后请假埋下伏笔
后来就不请假,直 ... [/quote]
pi-po-si 2007-3-13 08:21 PM
[quote]原帖由 [i]magicll[/i] 于 2007-3-13 07:11 PM 发表
那经常打狂犬疫苗有什么副作用呢?
[/quote]
站不稳,容易左右晃动.
sleeplesspig 2007-3-13 09:12 PM
wahaha~~~
[quote]原帖由 [i]pi-po-si[/i] 于 2007-3-13 07:21 PM 发表
站不稳,容易左右晃动. [/quote]
inuyasha 2007-3-13 09:17 PM
常见学生请假理由:
(1)出庭或是做陪审员
(2)家人或朋友的葬礼
(3)车在路上坏了
(4)带宠物看病
(5)太早了,起不来(我教的都是下午班)
没什么特别有创意的,只听说有个学生一学期奶奶/外婆死了三次
magicll 2007-3-13 09:21 PM
我倒是经常肚子痛的……
inuyasha 2007-3-13 09:24 PM
[quote]原帖由 [i]magicll[/i] 于 2007-3-13 08:21 PM 发表
我倒是经常肚子痛的…… [/quote]
我每学期每门课都翘一次,不给理由
牧牧 2007-3-13 09:25 PM
那是肠胃不好
少吃凉的
pi-po-si 2007-3-13 10:37 PM
上学期我的一个学生,说他男朋友要换肾
页:
[1]