引用:
原帖由 花花少女 于 2006-12-6 03:06 AM 发表
哪位 GGJJ 可以帮我翻译这一段呀 我英文不太好 要交论文了~ 怕自己翻译的让导师看了挑毛病~~~
网络入侵检测系统是一种广泛使用的工具来对抗来自网络的恶意攻击。为了检测攻击，它需要能够快速的检测报文的负荷 ...
google 前来帮忙
Which GGJJ way I can help my English is not a good translation of this section of the paper-afraid they will have to pay for the translation read instructors who try to find fault ~~~ Network Intrusion Detection System is a widely used tool to confront the network from malicious attacks.In order to detect attacks, it needs to load the rapid detection messages, see if there is malicious code,Fast String Matching Network Intrusion Detection System as the key technology.Bloom filter because of the relatively small memory,Meanwhile bloom filter can achieve wire-speed performance to meet the requirements of the technology become a matter of concern.Since then bloom filter there is a certain probability of false positive.The match also makes it possible to use precision analyzers, performance analyzers may become a bottleneck.Using stochastic Petri bloom filter based on the depth of flow properties of search methods for modeling,a filter based on the depth of flow bloom search performance.Based on bloom filter and the direction and improve the shortcomings.~~~ Over again expressed his thanks
