发新话题
打印

教材的国际版和北美版之区别详解

教材的国际版和北美版之区别详解

在网上买教材,发现国际版往往便宜一些,不知跟北美版有什么区别吗? [ 本帖最后由 thunder 于 2007-8-31 11:26 PM 编辑 ]

TOP

应该没啥区别,不过从理论上来说是不能在美国卖的.个人用问题不大

TOP

纸质会差一点
The best is yet to come

TOP

我有几本印刷质量很好的international edition书,应该是铜版纸吧,除了封面是软的,和hardcover edition没有什么区别,不明白为什么要在封面上写上这两个字。

很多情况下,international edition书是指在美国以外国家(主要是中国和印度)印刷的书,总体说来印刷质量差一些,大部分是黑白的,但是价格经常便宜好多。对于习惯了中国书的人来说,中国出版的书纸张质量应该不算差。

清华出版社出的书,尤其是黄色封面的近几年出版的,印刷和装订质量应该没有任何问题,主要问题是删节甚至改编,购买之前最好确认一下。他们早期的影印书(黑色加灰色封面)应该没有这个问题,但是属于小开本,一般字体很小,看起来很费劲。

机械工业出版社和电子工业出版社出版的书好像基本上没有什么问题,现在基本上是绿色或者蓝色封面,这些书都是黑白印刷,所以如果原版书是彩色的话(尤其是本科教材),彩色部分很有可能会变灰甚至看不清楚。如果看到黄色封面就应该是早期的缩印的小开本,读起来会比较费劲。

世界图书出版社的数学书好像基本上是黄色封面(有很大一部分是springer的书),开本比较小,印刷质量勉强ok。

近年来国内其他出版社的国外书看起来也都还不错。

至于印度出版的书,有些LPE(low price edition)版本的书,淡黄色封面,书末的bibliography很有可能被删掉了,最好确认一下。红色封面的印度书还ok,另外还有一些书,质量和机械工业出版社和电子工业出版社出版的书差不多,黑白,大开本。

以上经验适用于工程方面的书,不知道其他学科的书籍情况。

TOP

太专业了,国际版教材之源流辨啊!这篇帖子也改个名吧
谢谢各位~

TOP

发新话题